The original purchase icon from C&C DOS doesn't look like a regular M2A2.
The Bradleys in the cutscenes are used by both GDI and Nod, and are seen to transport troops, so they aren't necessarily the same as the Nod Light Tank. Perhaps both factions use the Bradley IFVs, but only Nod uses a version of the Bradley as a light tank.