Renegade Public Forums
C&C: Renegade --> Dying since 2003™, resurrected in 2024!
Home » Renegade Discussions » Mod Forum » How can I translate these ingame Messages?
icon9.gif  How can I translate these ingame Messages? [message #200494] Tue, 23 May 2006 01:27 Go to previous message
EA-DamageEverything
Messages: 423
Registered: January 2005
Location: Germany
Karma:
Commander
Hi everyone,

I want to translate some ingame phrases like

"Looks like GDI got a random vehicle...." = all Crate messages which are displayed in F2 chat. ALSO all private messages which I get in case of picking up a crate by myself.

"The NOD Airstrip has been destroyed thanks to you" = I only translated the presets which was easy to make in ssaow.ini... I wanna translate the whole message.
-----------------------
2 more questions=

If I would edit the objects file from ssaow to get the "under attack-Sounds running (like repair pad, Conyard etc all where the sound is missing), will the server send the command to all clients? I mean they still can read whats under attack but some Buildings haven't got a sound for this.

I have LE, how do I set up my personal strings.tdb correctly?
 
Read Message icon9.gif
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: Parichutes?
Next Topic: Health
Goto Forum:
  


Current Time: Tue Nov 26 17:10:33 MST 2024

Total time taken to generate the page: 0.07072 seconds