Renegade Public Forums
C&C: Renegade --> Dying since 2003™, resurrected in 2024!
Home » General Discussions » General Discussion » Legal-type joke.
Legal-type joke. [message #120105] Wed, 13 October 2004 16:04 Go to next message
warranto is currently offline  warranto
Messages: 2584
Registered: February 2003
Location: Alberta, Canada
Karma: 0
General (2 Stars)
Ok, for this you need your legal Latin to English dictionary. If you figure out the punchline, keep it to yourself for now.

There once was a lawyer named Rex
Who had a diminuitive organ of sex
Charged with indecent exposure,
He pled with composure,
"de minimus non curat lex."
Legal-type joke. [message #120114] Wed, 13 October 2004 16:15 Go to previous messageGo to next message
MilkyLep is currently offline  MilkyLep
Messages: 218
Registered: May 2004
Karma: 0
Recruit
HahHahaha, looked online couldnt find curat , so i dont get it

http://img.photobucket.com/albums/v465/MilkyLep/GreenAb2.png
Legal-type joke. [message #120118] Wed, 13 October 2004 16:35 Go to previous messageGo to next message
warranto is currently offline  warranto
Messages: 2584
Registered: February 2003
Location: Alberta, Canada
Karma: 0
General (2 Stars)
it's written in "legalese" style latin. Meaning, most translators probably wont' have it.
Legal-type joke. [message #120188] Thu, 14 October 2004 14:00 Go to previous messageGo to next message
YSLMuffins is currently offline  YSLMuffins
Messages: 1144
Registered: February 2003
Location: Moved a long time ago (it...
Karma: 0
General (1 Star)
Moderator - Mod Forum
Hmmm, petty crimes of the law?

-YSLMuffins
The goddess of all (bread products)
See me online as yslcheeze
Legal-type joke. [message #120202] Thu, 14 October 2004 14:50 Go to previous messageGo to next message
NHJ BV is currently offline  NHJ BV
Messages: 712
Registered: February 2003
Karma: 0
Colonel
I think I get it, even without a dictionary (had Latin for six years). I'll put it down in a really small font and in black:

I think "de minimus non curat lex" means something like "the law doesn't cover the minute" indicating the size of his thingy...
Legal-type joke. [message #120207] Thu, 14 October 2004 15:31 Go to previous message
warranto is currently offline  warranto
Messages: 2584
Registered: February 2003
Location: Alberta, Canada
Karma: 0
General (2 Stars)
Close, but not quite. It's had a day, so I'll give the punch line.

"de minimus non curat lex." =

"The matter is too small for the courts."

It's was used in minor summary convictions (misdemeanours) as a valid defence. If it was a crime such as stealing a jellybean from a candy store or something like that, so someone could use the defence saying that it was such a small matter, why bring it to trial?
Previous Topic: Command and Conquer inspired by 1984?
Next Topic: Renegade Going Screwed.
Goto Forum:
  


Current Time: Sun Nov 24 15:12:16 MST 2024

Total time taken to generate the page: 0.01071 seconds